"Nail colour" refers to the paint or polish that is applied to the fingernails or toenails to give them a different shade or hue.